Audio S Stuart Park [audio mp3="https://www.ferialibrovalladolid.es/wp-content/uploads/2021/06/Audio-S-Stuart-Park-online-audio-converter.com_.mp3"][/audio] S. Stuart Park ha definido a Jiménez Lozano como un escritor “único, original, universal y genial, con una prosa cervantina y una poesía sencilla y luminosa” El historiador, sacerdote carmelita y reciente Premio Castilla y León de Ciencias Sociales y Humanidades, Teófanes Egido, ha presentado en la 54 Feria del Libro esta serie de conversaciones de hace diez años entre el filólogo y el escritor  VALLADOLID. 12 DE JUNIO DE 2021. Teófanes Egido, historiador, sacerdote carmelita y Premio Castilla y León de Ciencias Sociales y Humanidades ha presentado ‘El viaje a Oxford que nunca tuvo lugar: un diálogo tranquilo y casero en torno a la Biblia’, del filólogo británico S. Stuart Park y el escritor José Jiménez Lozano. El trabajo recoge las conversaciones entre este filólogo y el escritor en torno a la Biblia que surgieron hace años, no solo en la vertiente espiritual, sino también histórica, cultural y literaria.  La publicación narra cómo José Jiménez Lozano quiso hacer con Park un viaje a Oxford, pero nunca pudo realizarse. El resultado son varios textos aparcados en un cajón que versan sobre ‘Los pájaros y Qohélet’; ‘Las Biblias del exilio’; ‘Jorge Borrow’; el ‘Interés por la heterodoxia’ y ‘El arte de la narrativa bíblica’, entre otros. Finaliza con dos trabajos inéditos de Jiménez Lozano: Texto para la exposición ‘Biblias españolas del exilio’ y ‘Los Borrow’. “Lozano y yo teníamos una amistad de más de 30 años. Hace diez nos planteamos un viaje a Oxford porque él era amante de la poesía inglesa y nunca había pisado esa tierra. Sin embargo, no pudimos hacerlo. Pero en torno a ese viaje mantuvimos una intensa correspondencia sobre la Biblia que se refleja en este libro”.  Stuart Park ha explicado que ambos compartían un interés común por la narrativa bíblica. “La Biblia está presente en los libros de José Jiménez Lozano en personajes como Santa Teresa, San Luis, San Juan de la Cruz, la Inquisición…pero lo que más le fascinaba era el arte de los narradores hebreos. De hecho, decía que la narración era un invento judío”, ha recordado. El impulsor para que estos correos e intercambios de palabras salieran a la luz fue un amigo en común, que pidió a Stuart Park “encarecidamente” que lo publicase, una decisión que apoyó totalmente la familia de Jiménez Lozano.  Ahora, con este libro pretende hacer un “homenaje” a la memoria de un hombre “afable, abierto, ingenioso, culto y también gracioso” y a un escritor “único, original, universal, con una prosa cervantina y una poesía sencilla y luminosa”.  El filólogo inglés S. Stuart Park es licenciado en Filología Románica por la Universidad de Cambridge, doctor en Literatura Española por la Temple University de Philadelphia (Estados Unidos) y autor de varios libros sobre temas bíblicos. Fue galardonado con el premio Jorge Borrow de Difusión Bíblica en 2015 y reside en Valladolid desde 1976. En el prólogo de Teófanes Egido se resalta como estas conversaciones “respiran conocimiento por supuesto, mas también espíritu conciliador y ecuménico como se dice en algún lugar del escrito. Y van conversando el uno con el otro (y qué sugerente es la conversación), siempre sobre la Biblia, siempre con la Biblia en primer plano y al fondo. No cabe sino invitar a la lectura de este festín, no sólo por lo exquisito de su contenido sino también, y ya que se da tanta importancia a la palabra, por lo bien escrito que está el trasunto de las charletas. Porque sabíamos de sobra que José Jiménez Lozano (que tanto trato tuvo con Delibes) es un señor del lenguaje. Pero es que resulta que S. Stuart Park tiene un dominio asombroso del castellano y que escribe de forma magistral, con una elegancia natural que sorprende. Todo ello es un aliciente más, muy de valorar y agradecer, para leer este viaje tan bien contado». ]]>