Eimear McBride conversará con María José Carrera de la red. Acto con traducción simultánea.

Eimear McBride Nació en Liverpool, pero se mudó a Irlanda cuando tenía 3 años. Creció en Tubbercurry, vivió en Sligo y  Mayo, y se mudó a los 16 años a Londres, donde estudió en el Drama Centre. A la muerte de su hermano, viajóa Rusia y comenzó a escribir. La intimidad que estableció con el lenguaje le condujo a una revelación y recuperó el gaélico como lengua literaria. Una chica es una cosa a medio hacer representa su debut literario, y fue escrita en 6 meses, cuando Eimear McBride contaba 27 años de edad. Diez años después, la novela apareció en un sello independiente inglés, Galley Beggar, y constituyó una de las mayores sorpresas de la temporada editorial inglesa, alzándose con el premio Desmond Elliot, el Baileys Women’s Prize for Fiction, el Kerry Group Irish Novel of the Year y el Geoffrey Faber Memorial Prize. Más tarde se publicaría en EE.UU. de la mano de la prestigiosa Coffee House Press, hasta ser fichada por Faber & Faber. Su segunda novela, The Lesser Bohemians (2016), se hizo con el premio James Tait Black Memorial Prize, y fue seleccionada para los premios Goldsmith y RSL Encore, en España la publica Impedimenta. En 2020 ha publicado su tercera novela, Strange Hotel. Es una de las voces más poderosas e innovadoras de la actual narrativa en lengua inglesa.

María José Carrera es Doctora en Filología Inglesa y profesora de Literatura Irlandesa en la Universidad de Valladolid, donde coordina el Grado en Estudios Ingleses. Es autora de varios libros y artículos en revistas internacionales, siendo su principal línea de investigación la obra y anotaciones manuscritas de Samuel Beckett.