Karina Sainz Borgo se mueve entre el Caribe y Castilla como si sus orígenes se situaran a ambos lados del Atlántico. Porque, aunque creció con García Márquez, “fueron Lorca y Delibes los que me ofrecieron las herramientas necesarias para crecer como escritora”.

Karina Sainz Borgo es periodista especializada en cultura y una de las voces más destacadas de la narrativa latinoamericana contemporánea. Su primera novela, La hija de la española (Lumen, 2019), fue traducida a treinta idiomas, finalista del LiBeraturpreis y ganadora del Grand Prix de l’Héroïne Madame Figaro. En 2025 fue adaptada al cine bajo el título Aún es de noche en Caracas. Es también autora de El Tercer País (Lumen, 2021, Premio Jan Michalski) y La isla del doctor Schubert (Lumen, 2023). En 2023 recibió el Premio David Gistau de Periodismo. Y hoy protagonizará un encuentro con clubes de lectura a partir de Nazarena, su última novela.

«Estoy encantada de estar aquí porque hay muchos lazos que me unen a Valladolid y nunca había estado en la Feria del Libro y tenía ganas de tomar el pulso a la ciudad en una cita como esta», ha asegurado la escritora, que mantiene una maravillosa relación con Valladolid y lo que ella llama su familia vallisoletana.

Rodeada de las paredes de la biblioteca del Círculo de Recreo, la escritora se ha adentrado por la psicología de sus personajes femeninos, esos que vertebran sus novelas y las convierten casi en un asunto urgente para el lector. «Mis personajes femeninos siempre arrastran traumas porque provengo de una cultura violenta donde las mujeres son la primera línea que recibe esa violencia. Y la arrastran, no solo de forma personal, sino como algo generacional, como una violencia que atraviesa a las mujeres y a las generaciones», ha desgranado la autora, que luego ha dejado que sus palabras vuelen a ritmo caribeño para calmarse a orillas del Pisuerga.

«Le debo mucho al castellano de España porque me enseñó a centrar mi exuberancia caribeña. Creo que el periodismo, el trabajar con la lengua de aquí me dio las herramientas necesarias para que mis novelas se muevan entre esos dos mundos con mucha naturalidad”. Igual que lo hace ella entre la realidad y la ficción, entre el periodismo y la novela.

“Esa relación es eterna. La realidad alimenta a la ficción y la ficción alimenta a la realidad en un círculo vital que nunca va a acabar», ha finalizado la autora antes de prepararse para el encuentro con clubes de lectura en un acto que estará moderado por el escritor y técnico cultural Jesús Salviejo, y que dará comienzo a las 20.00 horas.