Mesa redonda: Literatura irlandesa. Intervendrán: Mary O´Donnell y Jan Carson. Modera: Pilar Villar.

Colabora: AEDEI. Patrocina: Culture Ireland y EFACIS. Acto con traducción simultánea.

Mary O’Donnell, (Condado de Monaghan, Irlanda). Prestigiosa poeta, novelista, autora de relatos cortos, ensayista y crítica de teatro en prensa y guionista en radio, además de docente de escritura creativa en la Universidad de Galway. Su obra ha sido traducida al húngaro, por lo que fue co-ganadora del Premio Irodalmi Jelen de Traducción 2012.El trabajo Dando forma al momento: el arte de Mary O’Donnell, poeta, novelista y escritora de cuentos incluye una selección de ensayos que responden a su escritura en cada género, y ofrece una poderosa visión general de su contribución a las letras irlandesas. Es miembro de la Unión de Escritores Irlandeses y desde 2001 es miembro de Aosdána, la Academia irlandesa de las artes y las letras. Sus poemas han sido traducidos al español por prestigiosas revistas académicas.

Jan Carson (Ballymena, 1980) escritora y mediadora cultura norirlandesa. Su primera novela, Malcolm Orange Disappears,fue publicada en 2014 con gran éxito de crítica, seguida de una colección de cuentos, Children’s Children (2016) y una antología de microrrelatos,Postcard Stories (2017). En 2016 ganó el concurso de cuentos de Harper’s Bazaar y fue preseleccionada para el Premio de Cuentos Seán Ó Faoláin. Con Los incendiarios, su segunda novela, primera publicada en español en la editorial Impedimenta -ha ganado el Premio de Literatura de la Unión Europea 2019. Esta impactante historia, ambientada en Belfast, habla sobre las cargas de la paternidad y las heridas no cerradas, en la que un realismo crudo y violento se entremezcla con otro mágico e hilarante. La última novela de Jan, The Rapturesse ha publicado este año.

Pilar Villar Argáiz. Profesora titular de Filología inglesa en la Universidad de Granada. Actualmente es la presidenta de la Asociación Española de Estudios Irlandeses (AEDEI) y miembro de la Junta Directiva de EFACIS (Federación Europea de Asociaciones y Centros de Estudios Irlandeses). Experta en literatura irlandesa, sus campos de investigación versan, entre otros, sobre feminismo, representación de la identidad femenina y relación con el nacionalismo, multiculturalidad género en las obras de escritoras y escritores irlandeses en habla inglesa, y cine irlandés…